Trouble removing the Prefix from taxonomy title

I’m trying to remove the prefix from an archive page title but the methods of normally doing this within WordPress are not working. For instance:

/**
*
* Remove "Topic: " from CPT "topic" archive page titles
**/
function clean_tax_page_title($title) {
    if (is_tax('topics')) {
        $title = single_cat_title('',false);
    }elseif ( is_post_type_archive('topics') ) {
        $title = post_type_archive_title( '', false );
    }

    return $title;
}
add_filter('get_the_archive_title', 'clean_tax_page_title');
add_filter( 'get_the_archive_title_prefix', '__return_false' );

I would expect that code to remove “Topic: ” from the archive page <h1>, however, it does not.

Does Elementor not use the_archive_title() ? Or could it be a priority issue?