Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 19 total)
  • Plugin Support angelo_nwl

    (@angelo_nwl)

    are you using plugin events manager and wpml compatibility already?

    Can you post a link?

    Thread Starter leontb

    (@leontb)

    Hi Angelo: yes!

    Hi Caimin: see: https://iccppc.org.testbyte.nl/?page_id=4987&lang=es
    If you click on the double arrows you will see that you return to another language.

    Plugin Support angelo_nwl

    (@angelo_nwl)

    hi,

    just to confirm, you did not use any custom code to translate the calendar and EM translated it automatically ?

    Thread Starter leontb

    (@leontb)

    Hi Angelo,

    no custom code used and EM translated it automatically. Is it an issue in EM or in WPML?

    Do you have the same problem if you switch to the default WordPress theme and deactivate all other plugimhs?

    Thread Starter leontb

    (@leontb)

    Hi Caimin,

    I tried your suggestion with Twenty Twelve and all other plugins disabled. No difference at all. The main calendar for the current month is displayed in the correct language, but clicking forward or backwards with the arrows will lead only to the english version of the calendar. Anyway, you can see it yourself with the link I provided.

    Plugin Support angelo_nwl

    (@angelo_nwl)

    hi,

    just to confirm, are you using WPML or wordpress localize in your language?

    Thread Starter leontb

    (@leontb)

    Hi Angelo,

    where can I see which setting I’m using?

    Angelo means whether you’re using WordPress admin in your own language by default or not.

    Thread Starter leontb

    (@leontb)

    Hi Caimin,

    my own language is dutch but the WP admin is by default in english.

    Thread Starter leontb

    (@leontb)

    By the way: I checked the EM widget: same behavior. The arrows lead the visitor to the english calendar and not to the calendar in the proper language.

    Plugin Support angelo_nwl

    (@angelo_nwl)

    I see, so you are not using any translation plugin and not using wordpress in dutch but wanted to translate the frontend to dutch ?

    Hi Angelo,

    Having similar problems and on the events page I see it as follows:

    13/01/2015 – 16/01/2015
    All Day <!–:tr–>ISO/TS 16949 Otomotiv Sekt?rü Kalite Y?netim Sistemi ?? Denet?i E?itimi<!–:–>
    3535, ?zmir
    14/01/2015 – 16/01/2015
    All Day <!–:tr–>IFS Uluslararas? G?da Standart? Bilin?lendirme E?itimi<!–:–>
    3535, ?zmir
    14/01/2015 – 16/01/2015
    All Day <!–:tr–>ISO 14001 ?evre Y?netim Sistemi ?? Denet?i E?itimi<!–:–>
    0606, Ankara
    14/01/2015 – 16/01/2015
    All Day <!–:tr–>ISO 22000 G?da Güvenli?i Y?netimi ?? Denet?i E?itimi <!–:–>
    0606, Ankara
    14/01/2015 – 16/01/2015
    All Day <!–:tr–>ISO 9001 Kalite Y?netim Sistemi ?? Denet?i E?itimi<!–:–>
    1616, Bursa

    Is there a way to get rid of this problem?

    Thanks for your quick reply.

    Sedat

    Plugin Support angelo_nwl

    (@angelo_nwl)

    Sedat Karakaya, are you using qtranslate ?

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 19 total)
  • The topic ‘Trouble with translation’ is closed to new replies.