Twenty eleven header

Hello

I am a new user of worpress.
I am using the twenty eleven theme, and the gallery plugin (BWS).
When I click on the image of the gallery to see it enlarged, the header image remains above the gallery image.
You can see the example here (the site is still in early construction step) :

Does anyone has experienced the same problem ?

Thanks