Hi Pier,
Hummm.. I’m sorry to answer negatively to your ideas..:(
About 2 windows, definitely not, this tool completely replaces a FTP client for site management but is first designed for end users, so the interface is really inspired by the most common interfaces, Explorer for windows users and Finder for mac users. Both these kinds of users will be quickly familiar with that tool, that’s the most important since our aim for sure is to have thousands of customers for our pro version which goal is to offer files users spaces to manage files online as Onedrive, Dropbox or so – sold 15€ at https://cysteme.fr/cysteme_finder20 – ??
For the file permissions, here again that product is not designed to manage Linux files as a root user ;). Exactly as a httpd server, the files owner is always the same, and rights have to be managed by software. In our case, WordPress has its own users base management, our plugin work with these ones. We have the same product – check https://cysteme.fr/finder, demo at finder.netoffice.fr – to manage any Linux files (so no link at all with WordPress), that one too depends on custom software management ..
If you have any needs that would need users rights management, don’t hesitate to contact us at https://cysteme.fr, at least we could have an answer for you.
Thanks for your feedback.
Luke.