Unable to locate template for product's categories

Hi Bryan, you can override archive-product.php, which is the template for displaying product archives, including the main shop page and category page.

To override this template by copying it to yourtheme/woocommerce/archive-product.php

FYI, another template for displaying product category thumbnails within loops is content-product_cat.php.

Hope it helps ??

Hi Terrytsang,

Thank you for your message but i tried all three files (taxonomy-product_cat.php , archive-product.php & content-product_cat.php) but neither of them worked ??

Whatever template it is it is generating this div:
<div class=”term-description”>

Which I looked into code of all template files but couldn’t find out.

i found the file that generated that part of code (woocommerce/includes/wc-template-functions.php)

You can override that function by putting below code into yout theme functions.php:

function woocommerce_taxonomy_archive_description() {
  //write your custom code below

}