Updating portfolio URL with embedded images

Hello,

I hope I am posting this in the right place… My photography website, https://www.bradtruxellphotography.com currently has all of the images embedded from my SmugMug website instead of uploaded directly to my WordPress site. I recently changed domain names and everything went over smoothly.

However, my SmugMug webite still uses my old domain, https://www.somethinghdr.smugmug.com. I’d like to change it to https://www.bradtruxellphotography.smugmug.com.

My question is, once I change the URL with SmugMug, all of my links will be broken that are embedded in to my WordPress site. Is there an easy way to fix the broken links with a search and replace tool? I would imagine the image URL would remain the same with the exception of the domain.

Any help or suggestions would be greatly appreciated!

Cheers,
Brad