Upload photo doesn’t work on 21st + team member

I just added my 21st person to a Team Member list. Now the last person on the list, regardless of who it is, does not have a Upload Photo” section. Instead, they have two “Upload Hover Photo” sections. But no photo shows up on the webpage for that 21st person even if they previously had a photo assigned to them before being moved to the 21st spot.

The page I need help with: [log in to see the link]