Uppercase and lowercase text field in cart and checkout again

Hello, the problem I already described here https://www.ads-software.com/support/topic/uppercase-and-lowercase-text-field-in-cart-and-checkout/#post-16698141, which was also fixed, is now back. I saw that there was a change to the plugin but unfortunately I don’t know how to solve this problem.

The page I need help with: [log in to see the link]