• Resolved grimforge

    (@grimforge)


    hello i have a little ecommerce page with woocommerce and i have a problem with the checkout page translation. when i go to the checkout the page load the right translations but after a second it load a lot of gettext string and replace the recap of the order the privacy and the payment button
    https://www.dropbox.com/s/cy22zt8m2496glc/translatepresshelp.jpg?dl=0

    https://www.dropbox.com/s/2j1ikk6x6uvntgj/translatepresshelp2.jpg?dl=0

    already tried to fix it by:disable the other plugins, disable dinamyc translation,Fix spaces between HTML attributes,Fix missing dynamic content,
    enable gettext filters,”TranslatePress – Disable Gettext Translation” plugin
    of course these solutions dont work.i have also tried to use some plugin on the checkout customizations but the problems move on other fields, for example i’ve installed the “Checkout Field Editor for WooCommerce” plugin and the checkout was working better but the gettext error is migrated on the shipping adress and give trouble to paypal payment because a gettext string it passed to paypal in the adress and paypal see it as an error.
    If it can be a clue the checkout page give me the same trouble in the translation page also in the original language. i havent any idea on other fixing tricks please help me!

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Dragos

    (@dragosvrejiu)

    Hello,

    Sorry for the late reply, our team was on vacation and we just got back.

    I have tried replicating your issue but didn’t come across any problems.

    Your checkout page seems fine.

    Have you solved the problem?

    With the best wishes,

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘urgent gettext checkout problem’ is closed to new replies.