URL before and after page or posr

when reviewing the dashboard stats I clicked on t link to a page in the display window titled top pages. The link opens a new window and the url goes to a 404 because the page url has the domain in frot and behnd the page…example: xyz.com/page/xyz.com. Need to remove the trailing portion of the domain from the url.

Thanks

https://www.ads-software.com/extend/plugins/google-analyticator/