Url has changed! English homepage is no longer accessible

https://ecolehockeycapitale.com
That’s the site.

I just saw it today and I can’t believe the site isn’t okay. It was okay before.

Now, try to go to the english homepage, the url will become https://www.ecolehockeyca pitale.com/en/ . It adds a space in the url which breaks the site. When I use the QUERY MODE, the english homepage https://ecolehockeycapitale.com/?lang=en will be okay.

The problem is the site was there for more than a year and I can’t change the permalink structure of it.

Pleasse help. I need to have this solved soonest as possible.

https://www.ads-software.com/plugins/qtranslate/