Use in conjunction with Fibosearch

Is it possible to use this plugin to further limit the search results from a plugin like WooCommerce Fibosearch or even the default wp search?

For example, if I type “ginseng” into my current search bar. If afterwards, I only want to see loose ginseng, as opposed to concentrated ginseng, I could then click the “loose herb” checkbox on the left hand side.

I look forward to your response. Thanks!

The page I need help with: [log in to see the link]