Vertaling naar het Nederlands

  • Resolved Pieterjan Deneys

    (@nekojonez)


    3 years ago

    Hey Koen, ik heb net je vertaling verwerkt. Bedankt voor het indienen van je vertaling hier…
    Wij vertalen wel post naar bericht en hebben nog enkele andere taalafspraken. Zoals namen van plugins vertalen we niet. Evergreen Content blijft dus Evergreen Content.

    Ik heb de strings die nog niet helemaal juist zijn even op “fuzzy” gezet. Je mag ze zelf verbeteren of als je dat wenst wil ik ze voor jou verbeteren. Laat maar iets weten. ??

    Hier staan de meeste taalafspraken: https://translate.www.ads-software.com/locale/nl/default/glossary/

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Author Koen Reus

    (@koen12344)

    Hi Pieterjan,

    Dank voor het verwerken van de vertaling! Excuus voor het niet helemaal volgen van de taalafspraken, ik zal hier bij de volgende plugin update beter rekening mee houden. Ik ben zelf natuurlijk de ontwikkelaar van de plugin dus schrijf altijd gelijk de Nederlandse vertalingen in Poedit. Ik was niet helemaal op de hoogte van de taalafspraken. Zal het nu gelijk aanpassen!

    ~ Koen

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘Vertaling naar het Nederlands’ is closed to new replies.