Very simple

I had a plugin doing the same job called “Remove slug from custom post type,” but it hasn’t been updated for years, so I went looking for a replacement. Installed this plugin, selected my CPT and now everything is working as expected again.