Video and Virtual Tour Not Showing on Frontend

None of our Virtual Tours and Videos are appearing in the front end of the website, despite having proper embed code in the appropriate spot for both on the backend. This is consistent across all properties, and it wasn’t happening until recently.

We did switch hosting providers, to GoDaddy, but they’ve checked everything on their end and assured me that everything looks good on their side.

The page I need help with: [log in to see the link]