videos on front page

When embedding youtube videos in blog posts, the video appears if I navigate to the actual blog post but on the website’s frontpage (which is set to show most recent posts) only a clumsy looking url is displayed.

I am using twenty twenty three theme. Any idea how I can remedy this?

Thanks so much!

The page I need help with: [log in to see the link]