View use context, in BuddyPress and course work

Hi,
I am new to your plugin and the concept. I am excited to use WriteShare! I am a volunteer adult ESL English teacher and I plan to incorporate this plugin into a couple of my sites where students would submit work: a site with BuddyPress and one with an LMS, maybe more WP sites. I am not sure yet because I do not yet grasp the full scope of the plugin. I did watch the 2 intro videos – but I do not understand how the plugin works in a specific context, like the ones in the description. See below, please.

I’d like to get an idea of how to use WriteShare, how to integrate it:
– for a writing element submission.
– with Namaste, etc.
– with BuddyPress. Is there a way to associate their submitted work to their profile pages?

Is there a place I can go to see examples of the academic uses you have described?

Thank you