Warning message overrides the message from our email verification plugin

Hey,

Along with Limit Login Attempts Reloaded, we use an email verification plugin that prevents users from logging in until they have clicked a link in a verification email.

Unfortunately, it appears the message our verification plugin displays when an unverified user tries to login is overridden by the Limit Login Attempts message (ERROR: Incorrect username or password. 2 attempts remaining).

As such, our unverified users think they have forgotten their password, try to reset it, and find that they are still unable to log in – and that their login attempts are shrinking each time they try.

Is there any way to prevent Limit Login Attempts Reloaded from overriding the error message from our other plugin (which normally gives users a link to re-verify)?

If not, can you think of any other solutions that would allow these two plugins to play nicely? We would gladly pay for premium if this were an option.

Thanks,
Alex