Weekdays language – again

  • Resolved Vladimir

    (@vladav)


    3 months, 1 week ago

    Hi, although I red topics regarding this issue, I cant still find a way how to get correct weekdays translation (in Czech).

    Whatever I do, it is still in English …

    Any idea, please?

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)
  • Plugin Author Maarten

    (@maartenbelmans)

    Hi @vladav

    Our plugin includes the translations for Czech and it works on my end, so I suspect this may be due to your translation plugin. Can you test a different one? I think you use GlotPress which seems not updated in a while.

    Thread Starter Vladimir

    (@vladav)

    Hi,
    i didnt use own translation for this plugin. Otherwise, I use Locotranslate.

    What is interesting, in Source text, I cant find “Monday”, e.g.

    https://www.prohelp.cz/Screenshot-2024-08-13-WordPress.png

    Plugin Author Maarten

    (@maartenbelmans)

    We include these translation for our plugin ourselves, so you do not need to translate it anymore.

    Furthermore, our plugin does not include .po files so I guess you are using this one from www.ads-software.com. I think that one only translates the backend.

    Thread Starter Vladimir

    (@vladav)

    Hi, thank you. I have reinstalled the plugin, with no change – weekdays in English, status is correct in Czech (Otev?eno).
    May be another point, can be a problem with Polylang?

    Plugin Author Maarten

    (@maartenbelmans)

    I think you use GlotPress, no? What’s the difference of GlotPress vs Polylang?

    Thread Starter Vladimir

    (@vladav)

    I use Polylang. I have no idea regarding difference. I disabled Polylang plugin, but i doesnt loook it causes incompatibility. I have installed Business Hours Indicator on another site, with same result.

    Thread Starter Vladimir

    (@vladav)

    To be exact, Polylang i use for multilingual pages, while Locotranslate for translations …

    Thread Starter Vladimir

    (@vladav)

    Hi, it is strange, but somehow it looks correct, now. May be cache or anything else. Even now, the Locotranslate plugin sees the namedays …

    Have a nice day!

    Plugin Author Maarten

    (@maartenbelmans)

    I love problems that fix themselves! ?? Thank you for letting us know.

    PS: If you are happy with our free plugin, would you mind leaving a quick rating here? I don’t really like asking for reviews, but they do help us rank better and reach more people, which in turn allows us to build a better product. No obligation, but it would be much appreciated! ??

    Thread Starter Vladimir

    (@vladav)

    So it was too early …
    It works when I delete files:
    business-hours-indicator-cs_CZ.mo
    business-hours-indicator-cs_CZ.l10n.php

    But after some time, they are cretaed / restored again.
    Also, is it ok, that tere are 2 business-hours-indicator-cs_CZ.mo file, in various location, with various file size?

    Thank you.

Viewing 10 replies - 1 through 10 (of 10 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.