Weird # on secondary language (WooCommerce checkout page)

  • Resolved nemetharon

    (@nemetharon)


    3 months ago

    Hi!
    I’m experiencing weird things when TranslatePress is enabled and I’m using a secondary language (Hungarian for example here). With main language (German) the text is fine. With secondary it looks like this: E-mail cím#!trpst#/trp-gettext#!trpen#
    I have tried to do the exclude gettext with the german string and the hungarian strings well but it did not help.
    These are html label elements. I don’t experience this with other html elements.

    Thanks for any help in advance.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • Plugin Author Cristian Antohe

    (@sareiodata)

    Hello,

    Can you please check this setting: TranslatePress -> Settings -> Advanced -> Debug -> Disable translation for gettext strings
    Then try again?
    Also, do you use the new Gutenberg Block checkout, or the template from a particular theme checkout?
    Best Regards

    Thread Starter nemetharon

    (@nemetharon)

    Hi! Thank you for the reply. I have already tried that option from the debug menu, but it did not help.
    I think I’m using that block based checkout thing, the whole site is kinda new (I created it about a week ago). It looks like this in the editor: https://imgur.com/a/XABLLNB

    • This reply was modified 3 months ago by nemetharon.
    Plugin Author Cristian Antohe

    (@sareiodata)

    Unfortunately I can’t seem to replicate the issue even with the Checkout block for the newer editor.

    Could you please contact us via https://translatepress.com/support/ask-a-presale-question/ so we can investigate this in more detail? Also add a link to this ticket, so we know we already discussed this.

    Best Regards,

    Thread Starter nemetharon

    (@nemetharon)

    Hi!

    Thank you, I have filled out the contact form.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.