where are files stored?

I selected page.php from the dropdown menu and made a modification to it which I now want to remove. However, page.php is no longer in the drop-down list (I tried logging out and logging back in with no result). Where are the files stored? How can I get back to page.php??