Hi @bergstad, one possibility for how you might see an error about the Font Awesome plugin, despite not having the plugin installed, is that you have a theme or some other plugin installed that incorporates the Font Awesome plugin as a library.
If a theme or plugin has incorporated it as a library, then you’d still see “Font Awesome” under the settings menu in the admin dashboard, even if you don’t have it listed as a plugin on the plugins page.
If that’s the case, then identifying which theme or plugin is responsible would provide a clue toward resolving the error. For example, if that theme or plugin has integrated fully with the Font Awesome plugin’s deactivate and uninstall hooks, then deactivating and uninstalling that other theme or plugin should have the effect of cleaning up everything with the Font Awesome plugin. And then if you were to re-install/re-activate that other theme or plugin, it should have the effect of starting with a clean slate default configuration for the Font Awesome plugin as well.