Widget filtering problem

I really love the plugin, and so far I did not have any problems, until I went to translate my widgets.

The filtering of showing/hiding a widget works fine, except when I have a widget of PageBuilder (and SiteOrigin post carousel). With those plugins, the filtering does not work. With other widgets it works. If I have two PageBuilder widgets (one in English and one in Dutch), when I click on HIDE English or Dutch, they both appear on the page.

What could be the reason for this and what can I do to solve the problem?

https://www.ads-software.com/plugins/ceceppa-multilingua/