Widget French translation

  • Resolved mathieuandro

    (@mathieuandro)


    4 years, 4 months ago

    Hello,

    I use STC plugin for a private WordPress website. I noticed a translation error on the widget in French language :

    “Adresse électronique :
    Unsubscribe Me
    Catégories
    Toutes les communes
    Catégories”

    “Unsubscribe Me” could be translated in French like this : “désabonnez moi”
    “Toutes les communes” should be translated like this : “Toutes les catégories”

    Maybe it should be corrected for the next version of your plugin ? If you need help for French translation, I can help.

    Thank you very much,

    Mathieu

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Author vandestouwe

    (@vandestouwe)

    Hi Mathieu,
    I have translated the two suggestions you have made. This will become available in the next version 2.4.6 coming up shortly.

    I would very much like you to help me with the French translation as I’m not an French speaking person. If you install the plugin “Loco Translate” or some similar plugin it helps you to translate to French. This is the fastest way to move forward.

    You can than send me (to sidney@vandestouwe.com) the changed subscribe-to-category-fr_FR.mo and subscribe-to-category-fr_FR.po and I will include in the plugin.

    Plugin Author vandestouwe

    (@vandestouwe)

    Hi Mathieu,
    I have just released version 2.4.6 with the French po and mo files containing your suggestions.

    Have fun, Sidney

    Thread Starter mathieuandro

    (@mathieuandro)

    Hi Sidney,
    Thank you very much. It works.
    And thank you for your plugin.
    Have a very nice day,
    Mathieu

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘Widget French translation’ is closed to new replies.