Woocommerce customer navigation

Hi!

I’m building a store using woocommerce that sells vintage photography prints of athletes, political figures, etc. I’m looking to create a navigation experience for my customers that allows them to search by product category and tag – kind of like on newegg with those checkboxes on the side that allow you to filter out products.

Is there a woocommerce extension or plugin that I can simply apply to my store?

I’m running organic themes photographer theme.

Thanks!