WooCommerce Greek category

Is the actual breadcrumb title correct (e.g. only the URL is wrong)?

And the breadcrumb also, the current breadcrumb is

The Knitting Club > Προ??ντα > Ν?ματα > Stor Special Δαντελ?νημα Πελ?τα 40/2×3 (Χρ)

where the strong label should be

https://theknittingclub.gr/κατηγορ?α-προ??ντο?/προ??ντα

So just to confirm what’s happening, breadcrumb trail you provided:

1. “The Knitting Club”, which is the home breadcrumb is correct.
2. “Προ??ντα” should actually be “κατηγορ?α-προ??ντο?”
3. “Ν?ματα” is correct
4. “Stor Special Δαντελ?νημα Πελ?τα 40/2×3 (Χρ)” is correct”

In this case, what is “Ν?ματα”? Is it a child category of “κατηγορ?α-προ??ντο?”? Should it have any relationship with “Προ??ντα” (parent/child/sibling)? Likewise, what is “Stor Special Δαντελ?νημα Πελ?τα 40/2×3 (Χρ)”?

Προ??ντα -> Category
Ν?ματα -> Sub-category
Stor Special Δαντελ?νημα Πελ?τα 40/2×3 (Χρ) ->Product

I am waiting for your answer.
Thank you!

Have you any news?

The only thing that I need is a space character to κατηγορ?απρο??ντο?

How can I do the κατηγορ?α%20προ??ντο??

Although the breadcrumb in English is wrong.
Now it is The Knitting Club > Products > Kiwi Fingering
and should be The Knitting Club > Products > Yarns > Kiwi Fingering

I am waiting your answers.

Within WordPress what is the Product category name for “Προ??ντα”, is it only “Προ??ντα” or is it “κατηγορ?α προ??ντο?”? If it is “Προ??ντα”, then you need to change the product category name to whatever you want Breadcrumb NavXT to display.

When the breadcrumb is in English, is “Kiwi Fingering” assigned to the “Yarns” product category?

The “Προ??ντα” which is “κατηγορ?α προ??ντο?” is displayed right https://theknittingclub.gr/%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1%20%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%82/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%8A%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B1/ as you can see from the menu.

How can I change this?

Yes in English everything works fine
“Kiwi Fingering” is product and “Yarns” is product category.

I have also mention this topic to WPML support team.

Unfortunately, the site linked in your previous post only displays a landing page for me. How are you setting the title for the product category “κατηγορ?α προ??ντο?”? Is it listed as “Προ??ντα” somewhere in the WordPress dashboard/admin area?

In regards to WPML, you may want to consult this article: https://mtekk.us/archives/wordpress/plugins-wordpress/breadcrumb-navxt-and-wpml-compatibility/

If you are using any features that were identified as needing a helper plugin, then that may be part of the problem. Though, as far as I can tell, this does not appear to be the problem here.

I just update to the new versions of wpml and looks ok now.

Thank you.