WooCommerce integration with Page Builder Plugins

Hi Community,

I have been playing cat-and-mouse with multiple WordPress businesses related to this query and I hope the community can shed some light on this. What is the challenge I am looking at?

Our business has a WordPress website that uses both WooCommerce and Page Builder plugins. The Page Builder plugin pages [which are hosted on a different pagebuilder subdomain] that feature WooCommerce products have no Woocommerce data available. This becomes available after the visitor adds the product to their shopping cart and moves to the checkout proces. We use the Google Tag Manager for WordPress plugin and in the checkout we can see product related data just fine. On the first page, as no WooCommerce product data is available, also no Google Tag Manager product dataLayer object is present. After moving through the checkout, the user is once again redirected to a Page Builder plugin page where, as you might expect, no product / order data is present. The Page Builder plugins we use right now is ClickFunnels and the one we are contemplating of using in the near future is Beaver Builders.

What we want is product and order level data through these plugins, ideally working with the Google Tag Manager for WordPress plugin.

What I am asking is if someone in this community has any experience with integrating WooCommerce, WooFunnels, Page Builder plugins [ClickFunnels, Beaver Builders or Otherwise] and Google Tag Manager Enhanced E-commcerce dayaLayer implementations and is able to give me a push in the right direction.

Any help on this topic is hugely appreciated!