* Reach out to your theme developer to see if this is something they might add in a future update.

* Test one of the plugins you’ve found, preferably on a staging site, to make sure if they will work for your setup.

* If none of the above works, you might look into switching your theme to one that offers support for this feature out of the box.

I’ll leave this thread open for now, in case anyone else from the community has advice on plugins or themes they have tried that add this functionality.