WooCommerce > Show notifications of sales on website for all users

I recently came across this Shopify site: Bewdly.com

In the lower left, they always have popups blinking saying something like “Someone in California just bought Vanilla Bourbon Spirit Smoked Coffee” and similar.

Is there a way to do this with WooCommerce or other WordPress plugins?

I’ve tried looking for extensions but can’t find what I’m looking for.

Any help would be appreciated!