Works well, but took me a moment to work out how

Initially, I installed this plugin but still couldn’t upload the file types I needed.
Eventually, with assistance from WordPress Support, we figured that you need to upload the files directly into the media library, and then attach them to the page. Trying to upload files directly on to a page doesn’t work. Once you figure that out, the plugin works great!