wp business directory manager

I am using this plugin on this site https://callthelittleguy.info and my problem is when anyone clicks on an empty category all the listings in the directory show up on the page. I would like it say “no listing found” for empty categories.