WPML Translation Issue

Hi @coresince84, sorry to hear that.

Can you share a screenshot of the strung issue, so we can check on our end?

Looking forward to your co-operation regarding the same.

Sure, it is about the copy within the form customization:

https://www.dropbox.com/s/zore8lyrwe03gyj/Bildschirmfoto%202019-01-22%20um%2016.25.38.png?dl=0

https://www.dropbox.com/s/v2i9tz23lqxa9tt/Bildschirmfoto%202019-01-22%20um%2016.26.28.png?dl=0

Hi @coresince84, are you referring to these strings only: https://prnt.sc/mbknal

Or the test you are adding for the alert text, subscribe button text?

Hey, sorry for my late reply. I mean the “Edit alert text” text as well as the “Edit subscription button text” text. Both are not translated, although displayed as proper strings in WPML.

Hi @coresince84, we have checked this on our end, as you can see both “Edit alert text” and “Edit subscription button text” have translated successfully – https://prnt.sc/mgabud

Can you please make sure you have saved and sync all the strings.

Now, please note the test you will add here i.e.https://prnt.sc/mgacf8 , the same tet will be displayed at the front too.