Wrap captions

My captions under images in the lightbox are stretched across the screen. How can I make them wrap?

Also, why are they using Helvetica as the font instead of taking on my theme’s fonts?

I have the paid (Gold) version.

https://www.ads-software.com/plugins/envira-gallery-lite/