Wrapping text around wp-amazon linked images

I’m using the wp-amazon plugin to display images of cd covers etc (https://manalang.com/wp-amazon/). What I’m struggling with is getting the text to wrap cleanly around the inserted image. This is what it looks like at the moment:
https://www.swollenpickles.com/category/cd-reviews/

As you can see from that, there is a lot of wasted space to the right of the images, and I’d like text to appear in there. Is there an easy way to get this to happen?

Cheers