Wrong instructions ..

In the installation instructions you have double brackets around the shortcode. That won’t get anyone anywhere and they’ll wonder why nothing is showing up. Single square brackets are the way to go.
??

P.S.: Nice plugin.

https://www.ads-software.com/plugins/post-tags-and-archive/