Yoast SEO not loading on posts

The dropdown for Yoast SEO is not working for any of my blog posts. It seems to be fine for all of my pages, but on the posts I can only see the tabs for SEO, Readability, Schema and Social. When I click the tabs, nothing happens and I can’t seem to figure out why it’s broken. I’ve tried deactivating and reactivating the Yoast SEO plugin, and I’ve also tried changing my theme but nothing seems to work. Anyone got any ideas?

The page I need help with: [log in to see the link]