YouTube Widget (sidebar viewer)

I’ve dowloaded Daiko’s viewer and widget. The embedding works fine. But I can’t figure out how to get the sidebar working. I do not code.

And is there any way to show just one video per day while having an accessible library of past videos (from the sidebar).

Thanks so much. If you can recommend a better widget, please do!!