You can use a snippet like the following:
/** @param \WC_Order $order */
add_filter( 'woo_mp_stripe_charge_request', function ( $request, $order ) {
$request['payment_method_data']['billing_details']['name'] = $order->get_formatted_billing_full_name();
$request['payment_method_data']['billing_details']['email'] = $order->get_billing_email();
$request['payment_method_data']['billing_details']['phone'] = $order->get_billing_phone();
$request['payment_method_data']['billing_details']['address']['line1'] = $order->get_billing_address_1();
$request['payment_method_data']['billing_details']['address']['line2'] = $order->get_billing_address_2();
$request['payment_method_data']['billing_details']['address']['city'] = $order->get_billing_city();
$request['payment_method_data']['billing_details']['address']['state'] = $order->get_billing_state();
$request['payment_method_data']['billing_details']['address']['postal_code'] = $order->get_billing_postcode();
$request['payment_method_data']['billing_details']['address']['country'] = $order->get_billing_country();
return $request;
}, 10, 2 );