Thanks, Wayne. I got the images and feature image working using your recommendations. I also installed the image rotation plugin and that’s fixed as well.
Now the only thing outstanding is me wondering why I spent $29 on the shortcode upgrade, because I still don’t know how to use any of those features (or they just don’t work…).