Hi,
I have a similar problem. I’m not able to change the title and the text of posts in multilanguage. I see on the right, of the editing post page, the flags in wich edit the title, but it puts the same in all language, so the content of the post. Maybe have I to insert a string of code in php of template post?
The website I work on is https://www.querciarossa.net/wordpress
If you notice, the home page in italian has “qualcosa in più” its content comes from home-service.php, but in the other languages there isn’t this part. How can I solve?
Many Thanks Alessandro