Same here, but the fix is simple : edit the wp-cms-post-control.php file, search for #tagsdiv' => __('<strong style="color: #2583ad;">Post:</strong> Tags', 'wpcms_post_control'), and replace #tagsdiv with #tagdivs-post_tag.
That’s all, you’re done, you can hide tags too.
Cool plugin !
