I am having this same issue. The auto update of the theme fails and then WordPress goes into maintenance mode. I tried manually downloading the zip file from the link. The zip file has 0 bytes and can not be unzipped. How can I update the theme from within WordPress properly?
