SOLUTION: For anyone else out there who has this issue and was with WooCommerce, this website helped to show a solution.
See image: https://blog.atomicsmash.co.uk/blog/customising-the-woocommerce-my-account-section/
You can see there’s a drop-down menu next to the ‘My Account’ option. This was set to ‘Shop’. Simply enter ‘my’ and wait for the my accounts page option to show up. Then save changes.
To get to that place, go to your WordPress dashboard, click ‘WooCommerce’ and ‘Settings’. Find the ‘Advanced’ tab (near top) and look for the Page Setup.
The basket page also needed to be changed to cart in my case.
Hope this helps.