I have had the same problem, except that after the error message shown above, it took the bankend down so there was no way of deactivating. I had to go in and edit the database to deactivate the widget.
After that the site worked again but the backend remains a mess that can only be used with difficulty. Will have to reinstall WordPress and see if that works.