I know this is from 6 months ago, but for those that have a similar problem:
In the PHP code where the date is output, replace “get_the_date” or “the_date” (whichever is used in your version of the theme) with “the_modified_date”
get_the_date() doc page
the_modified_date() doc page
