Not docker, sorry, but vagrant:
First off, install vagrant: https://vagrantup.com
and virtualbox: https://www.virtualbox.org
git clone https://github.com/cromulus/hhvm-backwpup-testing
cd hhvm-backwpup-testing
vagrant up
and then navigate to 0.0.0.0:8080
Thanks!