It appears that this behaviour is tied to the “Blog pages show at most” setting. Upon changing this to 7, the last 7 carousel items were displayed.
Is this the intended behaviour? Is there a way to have the plugin ignore that value as I want only 5 actual posts on my front page, but more than 5 carousel items in my loop.