Aldance

Ok, I’ve found the solution thanks to this post. Here’s the code that worked:

<?php
$args=array(
  'awards-type' => 'restaurant',
  'post_type' => 'awards',
  'post_status' => 'publish',
  'posts_per_page' => -1,
  'caller_get_posts'=> 1
);
$my_query = null;
$my_query = new WP_Query($args);
if( $my_query->have_posts() ) {
  while ($my_query->have_posts()) : $my_query->the_post(); ?>

<?php
  endwhile;
}
wp_reset_query();  // Restore global post data stomped by the_post().
?>

Thanks to MichaelH for the code.

Fixed the problem.