Alex Lion (阿力獅)

Please understand this is NOT single language issue, this issue affects all languages.

Chinese (Taiwan) is fully localized by me.

This is why I know which string is translated but not display, and the root cause is the missing text domain.

This implementation is easy.

Change the following:
<p class=”description”><?php _e( “When enabled, plugin attempts to block ALL emails from being sent out if domain mismtach.” ); ?></p>

to the below:
<p class=”description”><?php _e( “When enabled, plugin attempts to block ALL emails from being sent out if domain mismtach.”, ‘easy-wp-smtp’ ); ?></p>

Then this string can show localized result correctly.

Regards,

Alex Lion

From https://developer.www.ads-software.com/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/

If there are strings in your plugin that are also used in WordPress core (e.g. ‘Settings’), you should still add your own text domain to them, otherwise they’ll become untranslated if the core string changes (which happens).

Even if I directly copied all source strings as translations, this issue still happened.

I think the above words can prove this issue is not related my translations.

I can provide source strings equal translations files.

Please download them from the following link.

https://app.box.com/s/pgmsd8gq4oatwgtljz4urmgtc4i5e7j9

If you really need a translated file, find it from https://translate.www.ads-software.com/locale/zh-tw/default/wp-themes/sydney.

Alex

This is not POT file issue, all issues must be fixed in the source code.

For example, after adding the missing text domain, the localized strings will be displayed normally. This kind of strings can be extracted correctly, but they can’t be displayed normally because they don’t have corresponded text domain in the source code.

• This reply was modified 6 years, 2 months ago by Alex Lion (阿力獅).
• This reply was modified 6 years, 2 months ago by Alex Lion (阿力獅).

Sorry about this, I posted this issue in wrong place.

Hi Li-An,

I found the default enabled option “Use Schema.org Markup” caused this issue.

Disabling it can resolve this, but I don’t know why.

I think we need developer to tell us why and he might fix it soon.

Hi,

I have same problem, the followings are the validation status from Google official AMP Validator.
1. The attribute ‘prefix’ may not appear in tag ‘html ? for top-level html’.
2. The mandatory tag ‘html ? for top-level html’ is missing or incorrect.

After disabling All in One SEO plugin, the error messages are gone.

Please help me to resolve this issue, thanks a lots.

Hi Josh,

Sorry for late reply. Yes, I use free version WP Edit, not Pro version.

Hope this issue can be resolved, thank you so much.