Pity to see this plugin destined for the virtual scrap heap. :/ That said, the solution netivity provides above worked flawlessly for me (at least for now) while I find a more permanent alternative. Perhaps someone will simply take the existing plugin, update the code, and re-release it in the not-so-distant future. Until then, hopefully the workaround detailed in this post will continue to work.
